Сезон 1 «Единожды солгав», 8 серия — смотреть онлайн

Правда о встрече в парке выходит наружу: Майя заранее подменила исправный пистолет Джо обезвреженным. Когда муж попытался её застрелить, она выстрелила в него трижды, затем обняла, чтобы испачкаться кровью и выдать случившееся за ограбление. Кирс узнаёт убийцу от второго мотоциклиста и выслушивает признание Майи. В доме Бёркеттов она перечисляет жертв Джо — Тео, Эндрю, Клэр и Дарка — и признаёт свою вину в его смерти. Джудит предлагает свалить всё на погибшего, но Майя отвергает сделку, и Нил убивает её. Скрытая камера передаёт разговор и выстрел: Кори и Кирс помогают Майе вывести происходящее в прямой эфир. Спустя восемнадцать лет близкие собираются в больнице у Лили, которая назвала новорождённую дочь Майей.